sábado, 30 de junio de 2012

Filologia (la lengua, la literatura)

Wikipedia: "La filología (del latín philologĭa y éste del griego φιλολογία, “amor o interés por las palabras”) se ocupa del estudio de los textos escritos, a través de los cuales intenta reconstruir, lo más fielmente posible, el sentido original de los mismos con el respaldo de la cultura que en ellos subyace. El filólogo se sirve, por tanto, del estudio del lenguaje, la literatura y demás manifestaciones escritas, en cuanto constituyen la expresión de una comunidad cultural determinada. También comprende el estudio de las lenguas y la cultura de sus hablantes"




LA LITERATURA

Directoris i Portals

Centro de Documentación del libro, la lectura y las letras

"MC (Internet Invisible): Catalogo del fondo bibliográfico del Centro especializado en temas de industria editorial, promoción de la lectura, hábitos de lectura, autores españoles vivos, ferias del libro, etc... y se compone de monografías, publicaciones periódicas, material audiovisual, carteles etc. Tiene como objetivo potenciar el conocimiento del sector del libro español y se dirige a aquellos estudiosos, expertos o interesados en general en la investigación de la edición, distribución y comercio del libro, así como de la literatura española".  

 

Inlibris

54.000 enlaces literarios accesibles mediante un buscador (por palabras clave). Quizás el recurso literario de enlaces más completo de Internet. Por Xavier Badosa..

"Oferim la literatura en línia investigable per a l'estudiant, educador, o entusiasta. Per trobar la feina que vostè "Ofrecemos la literatura en línea investigable para el estudiante, educador, o entusiasta. Para encontrar el trabajo que usted está buscando para empezar a mirar a través del índice de autores. Actualmente contamos con cerca de 3.000 libros completos y casi 4000 cuentos y poemas de más de 250 autores. Nuestra base de datos cuenta con más de 8.500 citas entre comillas. "

Literature Webliography
LSU Libraries. Portal temático bastante exhaustivo sobre recursos filológicos y especialmente lingüísticos

 

The Literary Encyclopedia

Encyclopedia es una enciclopedia publicada por un distinguido consejo editorial internacional y mantenida de forma conjunta por sus editores y redactores. Es una de las más grandes publicaciones mundiales que no pertenece a ninguna corporación o institución pública. La gran mayoría de sus participantes son profesores en activo que escriben sobre las materias que normalmente imparten en las universidades de todo el mundo. UdL



Bases de datos generalistas

MLA International Bibliography (1963 - present)

De pago. Base de datos bibliográfica de ámbito filológico, lingüístico y folclórico. Vacía más de 3.000 publicaciones en serie, monografías y working papers desde 1981. Ámbito internacional. Incluye descriptores temáticos. Permite la búsqueda por título del documento, autor (es), fuente bibliográfica, título de la colección, descriptores (estructurados en thesaurus), tipo de documento y año de publicación. UPF


Online Literary Criticism
La Colección de IPL2 de crítica literaria contiene sitios web críticos y biográficos sobre los autores iles sus obras. Podemos hacer búsquedas por autor, por título, o por la nacionalidad y períodeliterari. La colección no quiere incluir, ni mucho menos, de todos los trabajos de la web. Elsllocs han sido seleccionados con una idea clara de utilidad general.

Jane Austen
Bibliografies

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

""Se trata de una bibliografía de los estudios literarios, la crítica y la filología. Se trata de c. 5.000 archivos de texto (290 Mb de texto) lista de más de 250.000 artículos (libros, capítulos de libros, artículos, películas, sitios web, etc), con un enfoque principal a los autores de habla inglés y la crítica o la teoría de la literatura escrita en inglés, aunque hay muchos listados en la lingüística, estudios culturales, análisis del discurso, y otros temas filológicos. " José Angel García Landa, Uza"



LA LINGÜÍSTICA

Vegeu: La selección de Joaquim Listerri (UAB)



Directorios y Portales

CL/MT Group Bibliographic Search Metabuscador de recursos bibliográficos lingüísticos de la universidad de Essex 

Linguistic List

El objetivo de la lista es proporcionar un foro en el que los lingüistas académicos puedan discutir las cuestiones lingüísticas y de intercambio de información lingüística. Incluye la base de datos Linguist 

 

A Stanford Linguistics Portal 

Uno de los mayor, más completos y multidisciplinarios directorios de recursos y herramientas en línea. Comparable en resultados de calidad a los ofrecidos po VoS (Voice of the Shuttle).

 

World Oral Literature Database

Véase también UNESCO ‘Atlas of the World’s Languages in Danger’ Online, 2010 (http://www.unesco.org/culture/languages-atlas/).  Recopilación de información sobre lenguas minoritarias y en peligro de extinción

 

Bases de dades generalistes

Anthropological Index Online

Anthropological Index Online es una de las bases de datos más amplias del sector (y parcialmente gratuita). Indexa la literatura antropológica de las publicaciones periódicas en curso que reciben en la Anthropology Library at the Centre for Anthropology, The British Museum.

 

Arts and Humanities Citation Índex

A&HCI, también conocido como Arts & Humanities Search índice es un índice de citas, con resúmenes e índices de más de 1.300 las artes y las humanidades y su cruce con revistas de ciencias sociales y naturales. datos actual se deriva de los registros contenidos. De pado. 

ERIC - Education Resources Information Center

Artículos de los índices de revistas y otros documentos en el ámbito de la educación. Es la principal base de datos para los profesionales de la educación. Artículos en revistas asignan números de identificación que empiezan EJ, y los documentos se asignan identificadores que empiezan con la disfunción eréctil. Artículos en revistas indexadas en ERIC se pueden encontrar en otros textos completos


Ethnologue, Languages of the World
 

Una vez cada cuatro años tenemos una "instantánea" de los contenidos de la base de datos y la publicará junto con los mapas de idioma para muchos de los países del mundo. La edición más reciente publicación de la base de datos de Ethnologue es Ethnologue: Idiomas del Mundo, 14 ª edición. Incluye la base de dato SIL Bibliography: Subject index

  

Online-Bibliography of Electronic Lexicography (OBELEX)

"En esta bibliografía recopilada sistemáticamente, los usuarios pueden buscar todas las publicaciones en el campo de la lexicografía electrónica con un enfoque especial en la lexicografía en línea. The idea for OBELEX Originated in the contexto of the dictionary portal OWID, which incorporados several dictionaries of the Institute for German Language. La idea de OBELEX se originó en el contexto del diccionario OWID portal, que incorpora varios diccionarios del Instituto para la Lengua Alemana. "

PsycINFO::Psychological Abstracts 

Base de datos bibliográfica de la American Psychological Association que contiene citas y resúmenes de artículos de revista, libros, tesis doctorales e informes. Indexa unas 2.000 revistas desde 1872. El resto de materiales se vacían desde 1987. Actualización semanal. UPF

 

Terminologiedatenbank

Banc de termes de l'Institut für Translationswissenschaft der Universität Innsbruck. De cada terme en alemany dóna definició, camp, categoria gramatical, sinònims, font bibliogràfica, i correspondència en castellà, anglès, francès i italià.UPF  

 

 UNITERM :United Nations Multilingual Terminology Database

Base de dades multilingüe de les Nacions Unides. Útil per buscar la nomenclatura de les Nacions Unides en les seves sis llengües oficials (anglès, francès, castellà, rus, xinès i àrab). Aquesta base de dades està pensada per a la traducció de termes i frases comuns dins de l'Organització UPF 

 



Textos en línia 

Resúmenes de documentos de trabajo en la lingüística teórica y experimental. Cubre desde 1996 y hasta la actualidad
OLAC, the Open Language Archives 
Es una asociación internacional de instituciones y personas que están creando una colección virtual de todo el mundo de recursos lingüísticos para: (i) desarrollar un consenso sobre las mejores prácticas actuales para el archivo digital de recursos lingüísticos, y (ii) el desarrollo de una red de depósitos y la interoperabilidad de los servicios la vivienda y el acceso a estos recursos. LA nueva base de datos e índice de contenidos se puede consultar clicando aquí.

Atlas

• Atlas lingüísticos en internet  Recopilació feta per José Antonio González Salgado• Language Family Maps 




Filologia hispànica

WP: "La filología hispánica o Letras hispánicas es la rama de la filología que se ocupa del estudio de la lengua española y su literatura, y en ocasiones de las demáslenguas y literaturas de España, en particular en las universidades donde no existe una carrera de filología específica para estas lenguas. Actualmente esta carrera se imparte en todos los países de habla hispana, en todos aquellos en los que hay una academia de la lengua y en muchos otros que la imparten en sus universidades atendiendo a la importancia de la lengua y a su demanda por parte del alumnado: la mayoría de países de la UE, Estados Unidos, Filipinas, Corea del Sur, Japón, etc. De la difusión y enseñanza internacional de la lengua española se encarga el Instituto Cervantes mientras que la finalidad de la Filología Hispánica es la de estudiar la estructura e historia de la lengua, así como las obras literarias producidas en español."

Cada vez más los metecercadors nos permiten, desde un solo espacio y con los protocolos necesarios, establecer un filtros de búsqueda en diferentes recursos de ámbitos temáticos cercanos. En el caso de la filología hispánica el portal   Cibera  ofrece 1 (Cibera es la web alemana de estudios iberoamericanos).  





LITERATURA EN LENGUA CASTELLANA

Portals i directoris generalistes

Recursos en Internet para la enseñanza de la literatura hispánica
Buscador de recursos literarios hispanos fundamentalmente de carácter didáctico


Guía de herramientas y recursos esponsorizada por la Fundación Universitaria Española y concretamente el Seminario de Literatura 'Menéndez Pelayo'.

Parnaseo  

Instrumento al servicio de los estudiosos de la literatura para hacer investigación en soporte digital. Página-portal dividida en diferente secciones: Lemir: revista de literatura española medieval y del Renacimiento,; Ars Theatrica: página que quiere devenir de referencia tanto para estudiosos como estudiantes con respecto al teatro; Memorabilia, Tirant lo Blanc, etc


Portal del hispanismo (Bases de datos del hispanismo)

"Bases de datos sobre departamentos universitarios de estudios hispánicos en todo el mundo; profesores universitarios y asociaciones de hispanistas. Información sobre congresos, coloquios, publicaciones..." 

SEMYR, Seminario de Estudios de la Edad Media y del Renacimiento

Projecte interdepartamental i interdisciplinari dedicat a l’estudi de l’Edat Mitjana i del Renaixement. La pàgina està dividida en dos blocs. A la banda esquerre, trobem concentrades totes les entrades a la informació, mentre que a la banda dreta, s’hi inclouen les novetats congressos, publicacions, etc.)


Textos digitals

Archivo Virtual de la Edad de Plata

El Archivo Edad de Plata está formado por una red de centros de instituciones culturales, públicas y privadas, especializadas en la cultura española de ese período. Su objetivo es difundir el conocimiento de esta fructífera etapa de la vida intelectual española. Para ello pone a disposición del usuario la documentación que custodian sus centros.  

 

 "Sin limitarse a la digitalización de obras, va ampliando su página con documentos textuales y audiovisuales, con las últimas aportaciones de investigadores y creadores, escritores e ilustradores..."

"Exilio republicano español de 1939. Recopilación de textos de escritores del exilio e investigaciones y ponencias de congresos sobre este tema. Recoge un catálogo ordenado por títulos y autores, además de bibliografía"

GRISO pone a disposición de la comunidad científica los textos resultantes de su labor, acompañados de una herramienta de búsquedas que permite sacar de ellos un alto rendimiento"

 Esta iniciativa permitirá consultar sin restricciones fondos que resultan difícilmente accesibles. Incluye 578.000 páginas de más de 2000 títulos conservados en las Bibliotecas Públicas del Estado"
"Romanticismo y modernismo en España e Hispanoamérica; contiene un extenso índice de autores con fragmentos de sus obras"

Biblioteca Digital Hispánica Colección Filología


"Esta otra Biblioteca tiene la intención de poner a disposición de los usuarios un medio fácil y único para acceder a nuestras obras del pasado que se pueden encontrar digitalizadas en la red, aunque dispersas en multitud de lugares diferentes, y cuya consulta es libre y gratuita." 

Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Es históricamente el proyecto patrimonial hispano por excelencia. Actualmente aparte del catálogo general, la estructura es la suma de varios proyectos institucionales, muchos de carácter monográfico y una buena colección de los fondos patrimoniales españoles y latinoamericanos. Algunos críticos dicen que el proyecto original se le han sumado demasiado ramas y que la consulta resulta casi enfarfegosa y enciclopédica. La Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes avala la continuidad de esta suma de esfuerzos. Actualmente se está renovando buena parte de la macroestructura del portal y revisando muchos protocolos informáticos. Más de 8.000 documentos disponibles. Nota: 

 "Textos electrónicos de la literatura medieval española, algunas colecciones de textos y materiales de ayuda como diccionarios, gramáticas, etcétera"

Digitalia Hispanic Database of ebooks and ejournals

"Nuestro objetivo es ser un líder global en proporcionar a bibliotecas y sus usuarios una selección cuidada de títulos que son accesibles mediante las mejores prácticas en gestión de la información y del conocimiento." 

"The Ibero-American Electronic Text Series is a project developed at the University of Wisconsin-Madison devoted to Latin American and Iberian works in the humanities"

Proyecto Ensayo Hispánico

"Desde su comienzo, una de las características de este Proyecto ha sido el énfasis en la calidad de los estudios que se incluyen, y en el cuidado en la preparación de los textos que integran la sección de Antología. Para cumplir con estos objetivos he tenido la fortuna de contar, especialmente en sus inicios, con la asesoría de un grupo excepcional de estudiosos de la cultura hispánica" Inclou: Antología del pensamiento hispánico". 

 


Latinoamérica y los USA

Directorio de autores y obras latinoamericanas disponibles a texto completo en la red

"Base de datos bibliográfica de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). La base de datos se actualiza diariamente y más de 10 mil registros son agregados cada año"

Conocer al Autor

Conocer al autor es una web de promoción cultural dentro del ámbito iberoamericano donde podemos ver presentaciones audiovisuales de autores comentando su obra.Apart de estos vídeos de presentación, hay también textos leídos por los autores, entrevistas, anticipos editoriales, presentaciones y la actualidad literaria en general.

 

El Dorado: Biblioteca Digital Iberoamericana y Caribeña

"Asociación de Bibliotecas Nacionales de Iberoamérica (ABINIA) & Programa Regional para el Fortalecimiento de la Cooperación entre Redes y Sistemas Nacionales de Información (INFOLAC)"

HLAS Handbook of Latin American Studies

Internet Invisible: Base de datos bibliográfica para latinoamericanistas. Contiene reseñas de libros y artículos en las materias de Ciencias Sociales y Humanidades sobre América Latina. Se puede buscar por autor, título y materia.  

 

LAOAP: Latin American Open Archives Portal 

"The portal provides access to working documents, pre-prints, research papers, statistical documents, and other difficult-to-access materials from the "deep Web"

 

Réseau Amérique latine 

"La BDD bibliographique du GIS Amérique Latine est constituée de plusieurs ensembles : Base produite par le GIS de 1981 à 1997, Bases de l’IHEAL, du CEDOCAL et de REGARDS"


Revistas Literarias del siglo XIX

Portal dedicat a les revistes femenines mexicanes i llatinoamericanes del s. XIX localitzades a la UNAM




LENGUA CASTELLANA
Portals i directoris generalistes

Revista digital para la promoción de la lengua española en Internet. "Quiosco virtual; diccionarios digitales; búsquedas en español; herramientas y Normas del idioma; rincón del traductor ..."

"Información corporativa, el portal de lengua, el de español como lengua extranjera, las secciones de noticias, agenda cultural, certámenes y premios literarios, etc."


 " La Real Academia Española se fundó en 1713 por iniciativa de Juan Manuel Fernández Pacheco, marqués de Villena. Felipe V aprobó su constitución el 3 de octubre de 1714 y la colocó bajo su «amparo y Real Protección»." Pàgina oficial de la RAE. Bon portal i bona selecció de recursos en línia. Vegeu també: Asociación de Academias de la Lengua Española

"Nociones y reglas de ortografía, gramática y retórica españolas. Además, breve historia de la literatura española por épocas, con textos y comentarios"

Uno de los mejores directorios de humanidades en la red. El enlace lleva a la selección hispana del buscador

"Recursos para la investigación en lengua y literatura española y portuguesa. Sitios sobre literatura, textos electrónicos, textos de referencia, asociaciones, bibliografía y reseñas en ambos países"


Bases de datos

Cercador bibliogràfic de lingüística hispànica

“"Actualmente, en la base de datos hay unos 26.000 registros. El principal interés de esta base es que no sólo hay libros, sino que la mayoría de las entradas corresponden a artículos publicados en revistas y misceláneas. Además, en todas las fichas constan los descriptores del contenido de la obra, lo que permite realizar búsquedas muy específicas (así, el usuario puede pedir un tema muy general, como "dialectología", uno muy específico, como "voseo", o puede hacer búsquedas combinadas, como "aragonés" + "siglo-XV"), aparte de las búsquedas por autor, título, revista, año, etc "

Autoria : Mark Davies. Illinois State University. Base de datos de español antiguo y actual reflejado en textos desde 1200. Se puede buscar por palabra, texto y fechas. Contiene por ejemplo, desde los Fueros de Castilla hasta la Antología de cuentistas argentinos.  

Bibliografies

Bibliografía de Didáctica del español lengua extranjera

"Catálogo bibliográfico que intenta responder a la creciente demanda de información existente sobre materias relacionadas con la lengua española y su enseñanza" 

Lexical Studies of Medieval Spanish Texts : An Online Bibliography of Concordances, Glossaries, Vocabularies and Selected Word Studies "En línea dispone de: concordancias, de lista bibliografía, glosarios, vocabularios y estudios seleccionados palabra, textos en lengua española escrita desde el 11 hasta el siglo 15, etc "" 


Textos digitals


Digitalia Hispanic Database of ebooks and ejournals

"Nuestro objetivo es ser un líder global en proporcionar a bibliotecas y sus usuarios una selección cuidada de títulos que son accesibles mediante las mejores prácticas en gestión de la información y del conocimiento." 


HISPANISMO


No hay comentarios:

Publicar un comentario